ZZAFF! #03/Radio Vostok in italiano

Radio Vostok e Radio Gwendalyn presentano:

ZZAFF!
La svizzeria / La suisserie / die Schweizerei
Il nostro nuovo podcast interregionale da rizzare i peli!

Radio Vostok ci offre la prima puntata di ZZAFF con uno sguardo di un’ora sull’attualità musicale e culturale della Svizzera romanda nella lingua di Dante!

Puntata 3 dalla Svizzera romanda per il Ticino!

Staff

Francesca : animatrice
Delphine : chronique théâtre
Doumé : chronique humoristique
Sabrina : chronique musique
Alexis : réalisateur
Mélanie : communication
Sabrina et Vanessa : programmation musicale
Vanessa : coordination et production

Tracklist:

1. Adieu Gary Cooper (GE)
2. Docteur
2. Sandor (VD)
3. Bar de nuit
3. Zahnfleish (VD)
4. Jimmy Maurer
4. Flèche Love (GE
5. Clouds
5. Pilot on Mars (GE)
6. In vain
6. Nina Cobra (Neuchâtel)
7. Pain really hurts
7. Per Hominis (VS)
8. Déambulation Urbaine
9. Soulflip Orchestra (VD)
9. Keep moving
10. Murmures Barbares (NE)
10. Lima 
11. Autisti (NE)
11. You Felons!
12. Temps des Nuits (GE)
12. Les yeux de chats
13. Alice Torrent (VS)
13. Late

Cos’è ZZAFF!?

È il primo esperimento di scambio linguistico radiofonico tra radio indipendenti svizzere!
Una volta al mese vi diamo appuntamento nella Svizzeria per scoprire le meraviglie del territorio artistico e culturale svizzero.

Noi di Gwen e Vostok vogliamo contribuire insieme a promuovere i talenti locali e le diverse scene emergenti elvetiche. E lo facciamo con un frizzante podcast da cui imparare cosa succede nelle altre zone linguistiche svizzere.
E, udite udite, da bravi elvetici produciamo i podcast nella lingua degli altri: esatto! uno scambio linguistico alla ZZAFF!
Radio Vostok offre uno sguardo di un’ora sull’attualità musicale e culturale della Svizzera romanda nella lingua di Dante!
Radio Gwendalyn fa lo stesso condividendo una trasmissione nella lingua di Carlo Martello, Remu, Molière e Pennac così da renderci partecipi della effervescente scena culturale ticinese.